-
1 forward transaction
фин. сделка на срок, срочная сделка (сделка, исполнение обязательств по которой осуществляется в определенное время в будущем)Syn:bargain sale, bargain on term, forward transaction, future transaction, forward deal, business in futures, option bargainSee:* * ** * *. срочная сделка за наличный расчет, в соответствии с которой покупатель и продавец соглашаются на поставку товара оговоренного качества и количества или валюты на определенную дату в будущем. Цена товара, валютный курс и др. фиксируются в момент заключения сделки. Срок исполнения валютной Ф.с. - любой день позже срока сделки за немедленный расчет (на условиях спот), обычно 1, 3, 6, 12 месяцев. Ф.с. является альтернативой практикуемым на бирже фьючерсам и опционам. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Банки/Банковские операциивнебиржевая срочная валютная сделка, совершаемая банками и промышлен-но-торговыми корпорациями по телефону или телексу на договорной основе-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсделка за наличный расчет по поставке товара оговоренного количества и качества на определенную дату в будущем; цена устанавливается заранее, предусматривается возможное изменение котировки -
2 forward transaction
фин. сделка на срок, срочная сделка (сделка, исполнение обязательств по которой осуществляется в определенное время в будущем)Syn:bargain sale, bargain on term, forward transaction, future transaction, forward deal, business in futures, option bargainSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward transaction
-
3 forward transaction
форвардная сделка
Операция по купле-продаже различных товаров, финансовых инструментов, иностранной валюты и т.п. на неорганизованном рынке, т.е.вне биржевой торговли, вперед на согласованную дату в будущем. Например, сделка по продаже иностранной валюты, при которой платежи производятся в установленный срок (от 1 недели до 5 лет) по курсу, зафиксированному в момент заключения контракта; применяется для страхования платежей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward transaction
-
4 forward transaction
сделка на срок; срочная сделка -
5 forward transaction
-
6 forward transaction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forward transaction
-
7 forward transaction
сделка на срок, срочная сделкаАнгло-русский словарь экономических терминов > forward transaction
-
8 forward transaction
1) Общая лексика: сделка на срок с реальным товаром (сделка срочна), сделка на срок с реальным товаром (сделка срочная)2) Экономика: сделка на срок, срочная сделка, форвардная операция3) Финансы: фондовая операция4) Банковское дело: форвардная сделка5) Макаров: фьючерская сделка -
9 forward transaction
-
10 forward transaction
עסקת פורוורד, עסקה עתידית (הסכם להעברת בעלות על מטבע חוץ במועד עתידי ובמחיר מוסכם)* * *◙ (םכסומ ריחמבו ידיתע דעומב ץוח עבטמ לע תולעב תרבעהל םכסה) תידיתע הקסע,דרוורופ תקסע◄ -
11 Forward transaction
صفقة أجلة ، عملية أجلة -
12 forward transaction
toekomstige transactie (een overeenkomst voor het overdragen van beheer over vreemd geld op toekomstig termijn en afgesproken prijs) -
13 forward transaction
terminsaffär (överenskommelse att överföra ägarskap av utländsk valuta vid ett framtida datum till ett pris som båda parterna går med på) -
14 forward transaction
finance, business, economy• aikakauppa• termiinakauppafinance, business, economy• termiinikauppa -
15 forward transaction
сделка на срок, срочная сделкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > forward transaction
-
16 forward transaction
срочная сделкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > forward transaction
-
17 forward transaction
English-russian dctionary of contemporary Economics > forward transaction
-
18 forward transaction
сделка на срок, срочная сделкаEnglish-russian dctionary of diplomacy > forward transaction
-
19 forward transaction
English-russian dctionary of diplomacy > forward transaction
-
20 forward transaction
s.transacción a término, transacción a plazo, operación a plazo.
См. также в других словарях:
forward transaction — išankstinis sandoris statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Sandoris, kuriuo susitariama nustatytu laiku ateityje už sutartą kainą pirkti ar parduoti prekę, finansinį turtą ar finansinį įsipareigojimą … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
forward transaction — agreement to transfer ownership of foreign currency at a future date and at a price that is mutually agreeable … English contemporary dictionary
Transaction processing — For other uses, see Transaction (disambiguation). In computer science, transaction processing is information processing that is divided into individual, indivisible operations, called transactions. Each transaction must succeed or fail as a… … Wikipedia
forward — išankstinis sandoris statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Sandoris, kuriuo susitariama nustatytu laiku ateityje už sutartą kainą pirkti ar parduoti prekę, finansinį turtą ar finansinį įsipareigojimą … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
forward contract — išankstinis sandoris statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Sandoris, kuriuo susitariama nustatytu laiku ateityje už sutartą kainą pirkti ar parduoti prekę, finansinį turtą ar finansinį įsipareigojimą … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
forward — See: forward contract * * * ▪ I. forward for‧ward 1 [ˈfɔːwəd ǁ ˈfɔːrwərd] verb [transitive] TRANSPORT to send goods, documents, money etc somewhere, often after receiving them from somewhere else: • These investors get company financial reports… … Financial and business terms
forward contract — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (25) The term forward contract means (A) a contract (other than a commodity contract, as defined in section 761) for the purchase, sale, or transfer of a commodity, as defined in section 761(8) of this title, or … Glossary of Bankruptcy
Transaction processing system — A Transaction Processing System To be considered a transaction processing system the computer must pass the ACID test.From a technical perspective, a Transaction Processing System (or Transaction Processing Monitor) monitors transaction programs … Wikipedia
Forward contract — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Forward price — The forward price or forward rate is the agreed upon price of an asset in a forward contract. Using the rational pricing assumption, we can express the forward price in terms of the spot price and any dividends etc., so that there is no… … Wikipedia
Forward Rate Agreement — Un Forward Rate Agreement, ou FRA, est un produit dérivé utilisé sur le marché monétaire. Il s agit d un contrat forward, négocié de gré à gré entre deux contreparties et dont l objectif est la fixation dès aujourd hui d un taux in fine de… … Wikipédia en Français